Gesungene Audiodeskription
Play
Um sich das Video ansehen zu können müssen alle Cookies akzeptiert werden.
Wir setzen zum Einbinden von Videos den Anbieter Vimeo ein. Wie die meisten Websites sammelt auch Vimeo Informationen über die Besucher/*innen der Internetseite. Durch das Starten des Videos, können weitere Datenverarbeitungsvorgänge ausgelöst werden. Darauf haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie bei Vimeo und in unserer Datenschutzerklärung.
AkzeptierenIm Rahmen des Labors, das im Januar 2023 auf Kampnagel stattgefunden hat, gab es eine Arbeitsgruppe mit dem Titel „Gesungene Audiodeskription“. Die Gruppe hat an mehreren Tagen nach Möglichkeiten gesucht, Audiodeskription musikalisch zu gestalten und in die Performance selbst einzubinden. Das Video zeigt Ausschnitte aus einer Probe und aus einem öffentlichen Showing. Sarah Wendt und Sophia Neises improvisieren frei mit ihren Körpern und Stimmen. Marie Sophie Richter steht am Rande der Bühne, ist im Video aber meist nicht sichtbar. Marie improvisiert mit ihrer Stimme. Sie beschreibt, singt und kommentiert, was sie sieht.
Das Video zeigt Experimente und Gedanken zu gesungener Audiodeskription. Die Arbeit an dieser Form möchten wir in zukünftigen Workshops und Produktionen weiterführen.
Im Januar 2023 haben sich in Hamburg viele Künstlerinnen getroffen.
Eine Gruppe hat zu dem Thema „Gesungene Audiodeskription” geforscht.
Normalerweise beschreibt Audiodeskription im Theater, was auf der Bühne sichtbar passiert.
Normalerweise spricht eine Person diese Beschreibungen in ein Mikrofon.
Normalerweise ist diese Person nicht zu sehen auf der Bühne.
Die Gruppe hat sich Fragen dazu gestellt:
Ist es interessant für das Publikum die Person zu sehen, die beschreibt?
Können wir die Beschreibungen auch singen?
Macht es dann mehr Spaß zuzuhören?
In dem Video zeigen wir eine Probe und eine Aufführung.
Sarah Wendt und Sofia Neises tanzen miteinander.
Marie Sofie Richter versucht das zu beschreiben.
Manchmal singt Marie und manchmal spricht sie.
Sarah, Sofia und Marie haben das nicht vorher geprobt.
Wir haben schon vieles Interessantes zu diesem Thema herausgefunden.
Deshalb möchten wir gerne weiter daran arbeiten.
- Marie Sophie Richter, Sarah Wendt, Sophia Neises